I siste episode før sommerferien snakker Christina og Hanna om hvordan vi, i vår frilanshverdag, forholder oss til endringer i livet, som krever at vi må oppsøke nye retninger. Frilanstilværelsen er sjelden stabil og enkel, den krever mye fleksibilitet og pågangsmot. Og vi er vant til å snu oss rundt, oppsøke muligheter og takle endringer. Og mye av dette liker vi jo, fordi det gjør frilanstilværelsen spennende. Men noen ganger kan all denne omstillingen kjennes heftig og seig. Det har den gjort for oss.