Langfredag, Aloha on Ice, bilkaos og BPA-forbannelse. Langfredag, lammelår og “jeg får mark i tiss”
Trine har bursdag, og Lars leverer bursdagssang med full innsats – men “birthday” blir plutselig et språkprosjekt med Botox i hjernen, fillere i leppa og en liten tur innom The Uncanny Valley. Så sporer det (selvfølgelig) av: Trine ønsker seg Botox, Lars blir mistenksom, og praten sklir over i Team Pølsa, tåre i øyekroken, eksponeringsterapi, støtteapparat – og hvorfor det faktisk er jævlig imponerende å trosse frykt. Til slutt blir det Aloha on Ice på Pers Hotell, drifting på is, stringbikini, sponsor-T-